Víta Vás online jazyková škola ReformDeutsch a jej odborná poradňa!

Ponúkame komunikačné kurzy nemčiny s kvalifikovanými lektormi cez Skype.

Cieľom našej poradne je zodpovedanie otázok týkajúcich sa všetkého, čo je "nemecké". Našimi skúsenosťami chceme poradiť a pomôcť všetkým, ktorí sa zaujímajú o Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko, o nemecký jazyk alebo o výučbu nemeckého jazyka. Zaujíma Vás nemčina? Ste na správnom mieste!

Ako sa naučiť rozprávať po nemecky počúvaním textov v nemčine?

AUTOR: Tím ReformDeutsch. ZVEREJNENÉ DŇA: 19.4.2016.

Základom pri učení cudzieho jazyka je zachytenie slov a viet hovorovej reči a ich pochopenie v mozgu. Pod pochopením však nemyslíme na preloženie textu do materinskej reči. Mozog sa jednoducho musí naučiť rozmýšlať v cudzom jazyku. Dovoľte nám, aby sme vám na základe našich doterajších skúseností poradili. Cieľom je teda rozvoj aktívnych komunikačných schopností pomocou počúvania textov v nemčine - jednoduchšie povedané: ako sa naučiť rozprávať po nemecky počúvaním textov v nemčine.

1. krok: zaobstarajme si 10-20 sekundový zvukový materiál (pomenujme ho Track 1)

Ako? Prečítajme si nahlas prvých 5 viet vybranej nemeckej knihy a nahrajme náš hlas na mobilný telefón.

Aký text si vybrať? Vyberme si len text s vetami, ktoré obsahujú max. jedno neznáme slovo v každej vete.

2. krok: neznáme slovo musíme pochopiť, takže si ho preložme pomocou slovníka.

3. krok: vypočujme si náš nahratý 10-20 sekundový zvukový materiál.

4. krok: zhrňme text pomocou vlastných slov NAHLAS, pričom vo vetách použime každé jedno nové, doposiaľ neznáme slovo.

5. krok: zhrnutie textu opakujme viackrát.

posledný krok: celý proces spustime znova, prípravou Tracku 2 a následným zhrnutím Tracku 1 a Tracku 2...

UPOZORNENIE! Je prísne zakázané prekladanie textu do materinského jazyka. Mozog sa od prvého momentu musí naučiť rozmýšlať po nemecky. Počas počúvania textu si vypočutý príbeh predstavujme v obrazoch v hlave. Neprekladajme! Text vždy zhrňme vlastnými slovami a NAHLAS.

Máte otázky? Pokojne nás kontaktujte. Radi vám pomôžeme.